Rīgas Industriālā politehnikuma absolvents, basketbolists.
Maigonis Valdmanis no 1949. līdz 1952. gadam spēlēja Rīgas „Dinamo”, no 1953. līdz 1963. gadam – Rīgas ASK. Divkārtējs Latvijas čempions (1951., 1953.), četrkārtējs PSRS čempions (1955.–1958.), vicečempions (1962.), bronzas ieguvējs (1959., 1961., 1963.), PSRS astoņu pilsētu turnīra uzvarētājs (1951.), trīskārtējs Eiropas kausa izcīņas uzvarētājs (1958.–1960.). PSRS tautu spartakiādēs 1. vieta (1956.), 3. vieta (1959., 1963.). No 1952. līdz 1962. gadam spēlējis Padomju Savienības izlasē. Trīskārtējs olimpisko spēļu sudraba medaļas ieguvējs (1952., 1956., 1960.), trīskārtējs Eiropas čempions (1957., 1959., 1961.). Vēlāk strādājis arī par Latvijas PSR izlases galveno treneri (1966., 1968.–1971., 1981.–1986.). M.Valdmanis ievēlēja par ASK vienībā un PSRS izlasē. 1959. gada pasaules čempionātā Čīlē, vietējie līdzjutēji M.Valdmanim piešķīra titulu Misters Basketbols.
Saite uz Maigoņa Valdmaņa profilu Latvijas Olimpiskās komitejas mājaslapā.